Galería de personajes   
Literatura en la distancia
Viaje sentimental
Archivo
Portada
   

Artículos

 

Enlaces


  • Rebelión, periódico electrónico de información alternativa. En español.
  • Indymedia en Madrid, pertenece a la red de colectivos de medios independientes.

  • Poonal, servicio semanal de información de agencias independientes latinoamericanas. Noticias traducidas al alemán.

  • Ila, Informationsstelle Lateinamerika e.V. (Bonn). En alemán.

Detlef Zunker, marzo 2004

Auf Deutsch


El corazón de Madrid

La noche, se podría opinar, no es mal tiempo para reflexionar, especialmente para gente que no puede dormir. Un lugar que ayuda en estos días a meditar es la estación de Atocha en Madrid, el lugar en el que sucedió el 11 de marzo la mantanza más espantosa y sangrienta desde la guerra civil en España.

La entrada hacia los trenes regionales con sus enormes cristaleras, que recuerdan la cúpula de una iglesia, se ha convertido en un muro de lamentos y de compasión. Si el viajero entra, se encuentra dentro de la estación cerca de los andenes una iglesía de pueblo. Hay una instalación única ahí con miles de cirios rojos junto a papelitos, pequeñas cartas con escritura infantil, pancartas, flores y fotocopias de periódicos.


Aún incluso entre la medianoche y la una, semanas después del atentado no se está sólo ahí. Jóvenes, parejas, grupos, mayores, obreros y gerentes, no sólo trasnochadores, vienen, se paran, miran, dejan mensajes, buscan encendedores para prender de nuevo las luces que muestran el pésame con los muertos y sus deudos.

Quien se detiene y contempla, puede ver un paisaje de los sentimientos de los madrileños: imágenes de Jesús, fotos de muertos, poemas, coronas del Perú y México, murales de Colombia o Rumania; oraciones personales, mensajes de solidaridad en árabe e italiano, consignas como "paz", "no al terrorismo", basta ya" "amamos la vida", y llamamientos a la tolerancía, contra el odio y por la humanidad; fotocopias de la prensa sobre las "vidas rotas" de los fallecidos... Entre estos mensajes dominantes de luto también hay señales políticas que ayudan a entender las causas del fracaso del gobierno conservador en las elecciones con palabras como "El gobierno miente", "Aznar era tu guerra pero eran nuestros muertos".

Viajeros, que normalmente abandonan este lugar tan pronto como pueden, se quedan parados y expresan su dolor y afecto en este corazón de Madrid, con abrazos, lágrimas, al consolarse y animarse, contemplando sin palabras, leyendo los mensajes, callados. La estación es normalmente un lugar de ruido, de gritos... Se ha convertido en una iglesia de pueblo, quizás la más auténtica de esta ciudad. No hay nadie que ponga reglas de reconocimiento, todas las palabras y muestras de luto o pésame permanecen; es el corazón y la memoría de Madrid, multicultural como los fallecidos, con un mensaje dominante: "No al terrorismo" - pero también: "No queremos odiar".

Hay un viento de cambio ahora en Madrid - el lugar desde donde está soplando suavemente es la estación de Atocha. Qué cambio y cómo se va a realizar en estos dias no es fácil de prognosticar. Para el nuevo gobierno queda un mensaje muy importante: la gente quiere nuevas personas en la responsibilidad que oigan, miren y comuniquen antes de tomar sus decisiones, para que no pierdan el contacto con el corazón y el ánimo de la gente de Madrid y de España.